หากคุณกำลังมองหาซอฟต์แวร์แก้ไขคำบรรยายฟรีที่ดีที่สุดสำหรับ Windows 11/10 คุณมาถูกที่แล้ว ในบทความนี้ เราจะแนะนำตัวแก้ไขคำบรรยายสามอันดับแรกที่ตรงกับความต้องการของคุณอย่างแน่นอน Subtitle Edit เป็นโปรแกรมแก้ไขคำบรรยายฟรีที่รองรับรูปแบบที่หลากหลาย ด้วยซอฟต์แวร์นี้ คุณสามารถสร้างและแก้ไขคำบรรยายสำหรับภาพยนตร์และรายการทีวีได้ ใช้งานง่ายและมีอินเทอร์เฟซที่เรียบง่าย Aegisub เป็นโปรแกรมแก้ไขคำบรรยายที่ยอดเยี่ยมอีกตัวสำหรับ Windows เป็นโอเพ่นซอร์สฟรีและรองรับรูปแบบที่หลากหลาย Aegisub เป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้ใช้ขั้นสูงที่ต้องการฟีเจอร์มากกว่าที่ Subtitle Edit เสนอให้ ในที่สุด เราก็มี Subtitle Composer ซึ่งเป็นโปรแกรมแก้ไขคำบรรยายแบบโอเพ่นซอร์สฟรี Subtitle Composer เป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้ที่ต้องการแก้ไขคำบรรยายที่เรียบง่ายและตรงไปตรงมา เท่านี้ก็เรียบร้อย โปรแกรมแก้ไขคำบรรยายฟรีที่ดีที่สุดสามรายการสำหรับ Windows 11/10 ไม่ว่าคุณจะเป็นมือใหม่หรือผู้ใช้ขั้นสูง หนึ่งในเครื่องมือแก้ไขคำบรรยายเหล่านี้จะตอบสนองความต้องการของคุณได้อย่างแน่นอน
ที่นี่ โปรแกรมแก้ไขคำบรรยายฟรีที่ดีที่สุด สำหรับ Windows 11/10 ซอฟต์แวร์แก้ไขคำบรรยายช่วยให้คุณสร้างไฟล์คำบรรยายที่สามารถฝังลงในไฟล์วิดีโอต้นฉบับได้ในภายหลังโดยใช้เครื่องมือเฉพาะ ซอฟต์แวร์นี้ช่วยให้คุณสร้างคำบรรยายได้ตั้งแต่เริ่มต้นหรือแก้ไขไฟล์คำบรรยายที่มีอยู่แล้ว ดังนั้น หากคุณกำลังมองหาโปรแกรมแก้ไขคำบรรยายฟรีที่ดี ลองดูรายการนี้
โปรแกรมแก้ไขคำบรรยายเหล่านี้ช่วยให้คุณสามารถนำเข้าวิดีโอต้นฉบับที่คุณต้องการสร้างคำบรรยายได้ มันจะช่วยให้คุณสร้างวิดีโอที่ซิงโครไนซ์ด้วยไทม์ไลน์ที่แม่นยำ คุณไม่จำเป็นต้องสลับระหว่างเครื่องเล่นสื่อและซอฟต์แวร์แก้ไขคำบรรยายเพื่อซิงค์คำบรรยาย ไม่ว่าดี? สำหรับการนำเข้าวิดีโอ ส่วนใหญ่รองรับ MP4, AVI, MKV และรูปแบบวิดีโอทั่วไปอื่นๆ
คุณสามารถแก้ไขหรือสร้างคำบรรยายในรูปแบบไฟล์ต่างๆ รูปแบบไฟล์ยอดนิยมบางรูปแบบที่โปรแกรมแก้ไขแบบบางเหล่านี้รองรับ ได้แก่ SRT, ASS, VTT, TXT, SSA, MKA, XAS, RTF และ SUB คุณยังสามารถหาเครื่องมือที่มีประโยชน์ที่จะช่วยคุณแก้ไขคำบรรยายได้ เช่น ตรวจสอบการสะกด, การแปลอัตโนมัติ, การเปลี่ยนความเร็วในการเล่นสื่อ, และอื่น ๆ.
ซอฟต์แวร์บางตัวยังมีเครื่องมือขั้นสูงซึ่งคุณสามารถแปลงไฟล์คำบรรยายจากรูปแบบหนึ่งเป็นอีกรูปแบบหนึ่งได้ นอกจากนี้ คุณยังสามารถรวมไฟล์คำบรรยายตั้งแต่สองไฟล์ขึ้นไป หรือรวมไฟล์คำบรรยายหนึ่งไฟล์เป็นหลายไฟล์ มีคุณสมบัติอื่น ๆ อีกมากมายในซอฟต์แวร์นี้ คุณสามารถตรวจสอบคุณสมบัติโดยละเอียดของซอฟต์แวร์แก้ไขคำบรรยายฟรีด้านล่าง
ซอฟต์แวร์แก้ไขคำบรรยายฟรีที่ดีที่สุดสำหรับ Windows 11/10
นี่คือรายการซอฟต์แวร์แก้ไขคำบรรยายฟรีที่ดีที่สุดสำหรับ Windows 11/10 ที่ให้คุณสร้างหรือแก้ไขไฟล์คำบรรยายต่างๆ:
- การประชุมเชิงปฏิบัติการคำบรรยาย
- แก้ไขคำบรรยาย
- โกพล
- เย้ ตัวแก้ไขซับไตเติ้ล
- ตัวประมวลผลคำบรรยาย
- เปิดตัวแก้ไขคำบรรยาย
- Synchronizer คำบรรยาย
- คำบรรยายสื่อ DivXLand
1] สัมมนาเรื่องคำบรรยาย
Subtitle Workshop เป็นซอฟต์แวร์แก้ไขคำบรรยายฟรีสำหรับ Windows 11/10 ซอฟต์แวร์นี้ช่วยให้คุณสร้างคำบรรยายใหม่รวมทั้งแก้ไขไฟล์คำบรรยายที่มีอยู่ รองรับรูปแบบไฟล์คำบรรยายจำนวนมากเป็นอินพุตและเอาต์พุต รูปแบบเหล่านี้บางส่วน ได้แก่ SRT, ASS, VTT, TXT, SSA, MKA, XAS, RTF, SUB เป็นต้น รองรับรูปแบบคำบรรยายอื่นๆ อีกมากมาย รวมถึงรูปแบบไฟล์มากกว่า 60 รูปแบบ
ทำให้ขั้นตอนทั้งหมดในการสร้างคำบรรยายเป็นเรื่องง่ายมาก คุณสามารถเปิดไฟล์วิดีโอต้นฉบับจากนั้นสร้างคำบรรยายที่ซิงโครไนซ์ หากคุณมีไฟล์คำบรรยายอยู่แล้ว คุณสามารถนำเข้าและปรับเปลี่ยนตามนั้น
มีเครื่องมือปรับแต่งคำบรรยายมากมายที่คุณวางใจได้ คุณสามารถแก้ไขคำบรรยายแต่ละบรรทัดได้โดยตรงโดยตั้งค่าการป้อน FPS การจัดรูปแบบข้อความ โน้ต ฯลฯ ค้นหาและแทนที่ นอกจากนี้ยังมีคุณสมบัติการค้นหาและแทนที่สำหรับข้อความเฉพาะในคำบรรยายของคุณ นอกจากนี้ยังมีตัวเลือกการแก้ไขโดยตรงบางตัวอีกด้วย ตัวเลือกเหล่านี้รวมถึงการแทรก คำบรรยาย, ลบที่เลือก, กำหนดเวลา, การแปลงกรณี, เอฟเฟกต์ประเภทคำบรรยาย, การแปลคำบรรยาย, แทรกสัญลักษณ์, ฯลฯ คุณสามารถเข้าถึงได้จากเมนูแก้ไข
เพื่อให้คำบรรยายซิงค์กับวิดีโอต้นฉบับ คุณสามารถใช้ตัวเลือกเช่น ทำเครื่องหมายจุดซิงค์แรก, เพิ่มจุดซิงค์คำบรรยาย/วิดีโอ, เปลี่ยนความเร็วในการเล่น, เป็นต้น คุณยังสามารถใช้ ภาพยนตร์ > คำบรรยาย > คำบรรยายภาพยนตร์ ความสามารถในการตรวจสอบวิธีการแสดงคำบรรยายในวิดีโอของคุณ
นอกเหนือจากฟีเจอร์ที่มีประโยชน์เหล่านี้แล้ว มันยังนำเสนออีกด้วย การแปลงแบทช์ เครื่องมือ. เครื่องมือนี้ช่วยให้คุณแปลงไฟล์คำบรรยายหลายไฟล์จากรูปแบบหนึ่งเป็นอีกรูปแบบหนึ่งได้ในเวลาเดียวกัน นอกจากนี้เขา แยก/รวมคำบรรยาย ฟังก์ชันนี้ช่วยให้คุณสามารถรวมหรือแยกไฟล์คำบรรยายได้
สรุปแล้วมันเป็นหนึ่งในซอฟต์แวร์ที่ดีที่สุดสำหรับการสร้างและแก้ไขไฟล์คำบรรยายบน Windows 11/10 คุณสามารถดาวน์โหลดตัวแก้ไขคำบรรยายโอเพ่นซอร์สนี้ได้ฟรี จากที่นี่ .
อ่าน: วิธีสร้างไฟล์ LRC ใน Windows 11/10
2] แก้ไขคำบรรยาย
Subtitle Edit เป็นอีกหนึ่งซอฟต์แวร์แก้ไขคำบรรยายที่ดีสำหรับ Windows 11/10 ช่วยให้คุณสร้างและแก้ไขคำบรรยายในรูปแบบต่างๆ รวมถึง SRT, ASS, SUB, CSV, VTT, RTF, PSL, TXT, UTX และอื่นๆ มันมีฟังก์ชั่นที่จำเป็นทั้งหมดสำหรับการแก้ไขคำบรรยาย คุณสามารถเพิ่มคำบรรยายในหลายๆ บรรทัดได้โดยการระบุเวลาเริ่มต้น เวลาสิ้นสุด และระยะเวลา
มีตัวเลือกการซิงค์มากมายที่ให้คุณสร้างคำบรรยายที่ถูกต้องซึ่งซิงค์กับวิดีโอต้นฉบับ คุณสามารถนำเข้าวิดีโอของคุณแล้วใช้คุณสมบัติเช่น จุดซิงค์, ซิงค์ภาพ, การปรับตลอดเวลา, การเปลี่ยนแปลงอัตราเฟรม, การเปลี่ยนแปลงความเร็ว, และอื่น ๆ เพื่อสร้างคำบรรยายที่ซิงโครไนซ์ ยิ่งไปกว่านั้น คุณยังสามารถแปลคำบรรยายของคุณได้ด้วย การแปลอัตโนมัติ ความไม่ชอบมาพากล ฟังก์ชั่นนี้ใช้ Google นักแปล การให้บริการ. คุณยังสามารถค้นหาคุณสมบัติตรวจสอบการสะกดเพื่อหลีกเลี่ยงการสะกดผิดในคำบรรยาย
นอกจากนี้ยังมีเครื่องมือเพิ่มเติมบางอย่างที่พร้อมใช้งาน เครื่องมือเหล่านี้ช่วยให้ รวมไฟล์คำบรรยายตั้งแต่สองไฟล์ขึ้นไปเป็นไฟล์เดียว แบ่งไฟล์คำบรรยายเป็นหลายไฟล์ แบทช์แปลงไฟล์คำบรรยายจากรูปแบบหนึ่งเป็นอีกรูปแบบหนึ่ง เป็นต้น ตัวเลือกอื่นๆ ที่คุณสามารถใช้ได้ ได้แก่ ปรับความยาว, ลดช่องว่างระหว่างคำบรรยาย, รวมบรรทัดสั้น ๆ, แก้ไขข้อผิดพลาดทั่วไป, และอื่น ๆ
หากต้องการใช้การแก้ไขคำบรรยาย ดาวน์โหลดได้จาก ที่นี่
ดู: แสดงหรือซ่อนเนื้อเพลง คำอธิบาย และคำบรรยายสำหรับวิดีโอ
3] โกลปอล
Gaupol เป็นอีกหนึ่งซอฟต์แวร์แก้ไขคำบรรยายฟรีที่คุณสามารถใช้กับ Windows 11/10 นี่เป็นซอฟต์แวร์ที่ยอดเยี่ยมสำหรับการสร้างคำบรรยายใหม่หรือแก้ไขคำบรรยายที่มีอยู่ในรูปแบบต่างๆ เช่น TXT, SSA, VTT, SRT และ LRC
เช่นเดียวกับโปรแกรมอื่นๆ ตัวแก้ไขนี้ยังให้คุณสร้างคำบรรยายที่ซิงโครไนซ์ได้ คุณสามารถนำเข้าวิดีโอของคุณแล้วเริ่มสร้างคำบรรยายด้วยไทม์ไลน์ที่ถูกต้อง ช่วยในการแก้ไขคำบรรยายได้อย่างแม่นยำ ตัวเลือกการแก้ไขคำบรรยายบางตัวรวมถึงการแทรกคำบรรยาย การลบคำบรรยาย การแก้ไขเซลล์ การยืด ฯลฯ นอกจากนี้ ตัวเลือกการแก้ไขข้อความบางตัวยังมีให้ใช้งานเช่น ค้นหาและแทนที่ แปลงตัวพิมพ์ แก้ไขข้อความ และอื่น ๆ
ตัวเลือกอื่น ๆ ที่คุณอาจพบว่ามีประโยชน์ ได้แก่ แปลงตำแหน่ง เปลี่ยนตำแหน่ง เพิ่มไฟล์ ปรับระยะเวลา ตรวจสอบการสะกด แปลงอัตราเฟรม แยกโครงการ ฯลฯ สรุปแล้ว มันเป็นซอฟต์แวร์ที่เรียบง่ายแต่มีประสิทธิภาพสำหรับการสร้างคำบรรยายในรูปแบบต่าง ๆ . คุณสามารถดาวน์โหลด Gaupol จากที่นี่ .
อ่าน: วิธีดาวน์โหลดคำบรรยายจากวิดีโอ YouTube
4] สวัสดีบรรณาธิการคำบรรยาย
ซอฟต์แวร์แก้ไขคำบรรยายฟรีถัดไปในรายการนี้คือ Jubler Subtitle Εditor มันเป็นเครื่องมือสร้างคำบรรยายที่ดีและใช้งานง่ายซึ่งมีเครื่องมือต่าง ๆ สำหรับการแก้ไขและปรับแต่งคำบรรยาย
รองรับไฟล์หลายรูปแบบสำหรับแก้ไขหรือสร้างคำบรรยาย รูปแบบเหล่านี้ ได้แก่ SubRip Text (SRT), SubViewer, AdvancedSubStation (ASS), SubStationAlpha (SSA), ไฟล์คำบรรยาย MPL2, ไฟล์ MicroDVD SUB, DFXP, Quicktime TextTrack, W3C Timed Text เป็นต้น
คุณสมบัติการแก้ไขบางอย่างที่คุณสามารถใช้ได้ ได้แก่ ใส่คำบรรยาย, แทนที่คำบรรยาย, ตัด/วางคำบรรยาย, เลิกทำการเปลี่ยนแปลง, เป็นต้น นอกจากนี้ คุณยังสามารถซิงค์คำบรรยายกับวิดีโอต้นฉบับได้อีกด้วย เพียงนำเข้าและเล่นวิดีโอของคุณ และเริ่มเขียนคำบรรยายด้วยไทม์ไลน์ที่ถูกต้อง คุณยังสามารถดูคำบรรยายของคุณในวิดีโอที่นำเข้า
คุณสมบัติที่มีประโยชน์เช่น เข้าร่วมโพสต์ แปลภาษา ตรวจตัวสะกด และยังมีอีกมากมาย แยกไฟล์ และ แนบไฟล์ นอกจากนี้ยังมีเครื่องมือที่ช่วยให้คุณสามารถแยกหรือรวมไฟล์คำบรรยายได้
หากต้องการใช้งานให้ดาวน์โหลดได้จาก jubler.org .
Microsoft ได้รับการรับรองสิทธิประโยชน์ระดับมืออาชีพ
อ่าน: จะดาวน์โหลดคำบรรยายสำหรับภาพยนตร์โดยใช้เมนูบริบทคลิกขวาใน Windows 11/10 ได้อย่างไร
5] ตัวประมวลผลคำบรรยาย
คำบรรยาย Processor เป็นซอฟต์แวร์แก้ไขคำบรรยายแบบพกพาฟรีสำหรับ Windows 11/10 คุณสามารถดาวน์โหลดและใช้งานได้ทุกที่ นอกจากนี้ยังมีน้ำหนักเบามากและมาในแพ็คเกจน้อยกว่า 3MB
ซอฟต์แวร์นี้ช่วยให้คุณสร้างคำบรรยายในรูปแบบไฟล์ที่หลากหลาย รวมถึง SRT, ASS, SSA, SUB, MPL, TXT เป็นต้น คุณสามารถนำเข้าไฟล์มีเดียเข้าไป จากนั้นสร้างคำบรรยายที่ซิงค์กับวิดีโอ คุณสมบัติที่คุณสามารถหาได้:
- รวม/แยกคำบรรยาย
- ย้ายคำบรรยาย
- ใช้การเปลี่ยน
- ตัวตรวจสอบการสะกด
- OKR ที่ถูกต้อง
- ตัดช่องว่างในคำบรรยาย
- ลบบรรทัดว่างในคำบรรยาย
- ลบคำบรรยายที่ว่างเปล่า
เมื่อใช้คุณสมบัติเหล่านี้ คุณสามารถแก้ไขและสร้างคำบรรยายในซอฟต์แวร์นี้ได้อย่างง่ายดาย นอกจากนี้ยังมีนักแปลเฉพาะ คุณสมบัตินี้ช่วยให้คุณสร้างคำแปลของไฟล์คำบรรยายทีละบรรทัด นี่เป็นโปรแกรมแก้ไขคำบรรยายที่ดีอีกตัวที่ใช้งานได้ฟรี
อ่าน: จะสร้างไฟล์ SRT ใน Windows 11/10 ได้อย่างไร?
6] เปิดตัวแก้ไขคำบรรยาย
ถัดไปในรายการนี้คือ Open Subtitle Editor เป็นโปรแกรมแก้ไขคำบรรยายโอเพ่นซอร์สฟรีและน้ำหนักเบาสำหรับ Windows 11/10 ช่วยให้คุณสร้างคำบรรยายในรูปแบบ TXT และ SRT คุณยังสามารถเปิดวิดีโอต้นฉบับแล้วสร้างคำบรรยายที่เหมาะสมได้
คุณสามารถป้อนเวลาเริ่มต้น (แสดง) และสิ้นสุด (ซ่อน) เพื่อแสดงสตริงคำบรรยายเฉพาะในวิดีโอ ข้อความสามารถจัดรูปแบบโดยใช้ตัวเลือกตัวหนาและตัวเอียง คุณสามารถเพิ่มคำบรรยายหลายบรรทัดแล้วบันทึกไฟล์ในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่งที่รองรับ
มันเป็นเครื่องมือแก้ไขที่เรียบง่ายมากที่มีเฉพาะเครื่องมือที่จำเป็นสำหรับการแก้ไขหรือสร้างคำบรรยาย คุณสามารถรับได้จาก sourceforge.net .
7] ตัวซิงโครไนซ์คำบรรยาย
Subtitles Synchronizer เป็นซอฟต์แวร์แก้ไขคำบรรยายข้ามแพลตฟอร์มฟรีและโอเพ่นซอร์ส นอกเหนือจาก Windows แล้ว ยังมีให้สำหรับระบบปฏิบัติการ Linux และ Mac อีกด้วย
คุณสามารถแก้ไขไฟล์คำบรรยายในรูปแบบ SUB หรือ SRT นอกเหนือจากสองสิ่งนี้แล้ว มันไม่รองรับรูปแบบไฟล์อื่นสำหรับการแก้ไขคำบรรยาย คุณสามารถเปิดไฟล์ที่รองรับไฟล์ใดไฟล์หนึ่งแล้วเปลี่ยนคำบรรยายตามความต้องการของคุณ เพียงเพิ่มการประทับเวลาและข้อความที่เกี่ยวข้องในหลายบรรทัด นอกจากนี้ยังช่วยให้คุณสร้างหลายบทในไฟล์คำบรรยาย
นี่เป็นซอฟต์แวร์อย่างง่ายสำหรับแก้ไขไฟล์ SUB หรือ SRT ที่มีอยู่ คุณไม่สามารถสร้างไฟล์คำบรรยายใหม่ได้ หากคุณต้องการสร้างไฟล์คำบรรยายใหม่ตั้งแต่ต้น ให้ลองใช้ซอฟต์แวร์อื่นจากรายการนี้
เอา ที่นี่ .
ดู: ซอฟต์แวร์ตัดต่อวิดีโอฟรีที่ดีที่สุดสำหรับ Windows 11/10
8] คำบรรยายสื่อ DivXLand
ตัวแก้ไขคำบรรยายฟรีอีกตัวคือ DivXLand Media Subtitler คุณสามารถสร้างคำบรรยายตั้งแต่เริ่มต้นหรือแก้ไขไฟล์คำบรรยายที่มีอยู่ในนั้น รองรับรูปแบบไฟล์เป็นอินพุตและเอาต์พุตค่อนข้างน้อย รูปแบบเหล่านี้บางส่วน ได้แก่ SRT, TXT, SSA, SUB, ASS, XML, MPL และ SMI
ไม่เพียงสร้างคำบรรยาย แต่ยังช่วยให้ ใส่คำบรรยาย ให้กับวิดีโอของคุณ สำหรับสิ่งนี้ จะสนับสนุน AVI เป็นรูปแบบวิดีโอเอาต์พุต คุณสามารถใช้คุณสมบัตินี้ได้จากเมนูไฟล์
รองรับการแก้ไขโดยตรง คุณสามารถเลือกสตริงคำบรรยาย จากนั้นเริ่มแก้ไขเวลาเริ่มต้น เวลาสิ้นสุด และระยะเวลา คุณยังสามารถจัดรูปแบบข้อความคำบรรยายโดยใช้ตัวเลือกตัวหนา ตัวเอียง และขีดเส้นใต้ ต่อไปนี้คือตัวเลือกการแก้ไขคำบรรยายที่มีประโยชน์ที่คุณสามารถเข้าถึงได้จากเมนูแก้ไข เพิ่มชื่อ, แก้ไขชื่อ, ลบชื่อ, ค้นหา, แทนที่, ข้ามไปที่หมายเลขบรรทัด, นับชื่อเรื่องไม่ตรงกัน, ตั้งค่าการหน่วงเวลา, ลบช่วงเวลาทั้งหมด, และอื่น ๆ
นอกจากนี้ยังช่วยให้คุณเปิดไฟล์เสียงหรือวิดีโอ (จากพีซีหรือทาง URL) และสร้างคำบรรยายที่ซิงโครไนซ์ คุณยังสามารถใช้มัน ตรวจสอบการสะกด เครื่องมือตรวจสอบการสะกดคำผิดในคำบรรยายของคุณ นอกจากนี้เขายังเสนอ รายงานไฟล์คำบรรยาย ความไม่ชอบมาพากล คุณสมบัตินี้ช่วยให้คุณตรวจสอบข้อผิดพลาดและสร้างรายงานโดยละเอียดเกี่ยวกับไฟล์คำบรรยายที่เปิดอยู่ รวมถึงการแบ่งบรรทัดทั้งหมดโดยอัตโนมัติ จำนวนการชนกันของชื่อเรื่อง ความยาวรวมของชื่อเรื่องอยู่นอกช่วง จำนวนบรรทัดทั้งหมดที่ถูกลบ ฯลฯ
นอกจากนี้ยังมี ตัวช่วยสร้างการแยกเสียง ฟังก์ชั่นที่มีให้ คุณลักษณะนี้ช่วยให้คุณสามารถแยกเสียงจากไฟล์วิดีโอที่เปิดอยู่ในรูปแบบเสียง WAV คุณสามารถเข้าถึงคุณลักษณะนี้ได้จาก เครื่องมือ เมนู.
ดาวน์โหลดได้ จากที่นี่ .
ฉันจะสร้างคำบรรยายฟรีได้อย่างไร
หากต้องการสร้างคำบรรยายบนพีซีของคุณฟรี คุณสามารถใช้แอปพลิเคชันเดสก์ท็อปของบริษัทอื่นได้ มีโปรแกรมฟรีหลายโปรแกรม เช่น Subtitle Workshop, Subtitle Edit, Gaupol และ Jubler Subtitle Εditor ที่ให้คุณสร้างคำบรรยายได้ คุณยังสามารถใช้ซอฟต์แวร์ฟรีอื่น ๆ ที่เราระบุไว้ในโพสต์นี้ เราได้กล่าวถึงคุณสมบัติโดยละเอียดของเครื่องมือแก้ไขคำบรรยายเหล่านี้ด้วย ดังนั้นให้เลือกตัวแก้ไขคำบรรยายที่เหมาะกับความต้องการของคุณ
ฉันสามารถแก้ไขไฟล์ SRT ได้หรือไม่
ได้ คุณสามารถแก้ไขไฟล์ SRT บนพีซีที่ใช้ Windows ได้อย่างง่ายดาย ในการทำเช่นนี้ คุณสามารถใช้โปรแกรม Notepad มาตรฐานใน Windows นอกจากนี้ยังมีซอฟต์แวร์ของบุคคลที่สามฟรีบางตัวที่ให้คุณแก้ไขไฟล์ SRT เช่น Subtitle Workshop และ Subtitle Edit
ฉันหวังว่าบทความนี้จะช่วยคุณค้นหาโปรแกรมแก้ไขคำบรรยายที่เหมาะสมซึ่งคุณสามารถใช้งานได้ฟรี
อ่านตอนนี้: จะเพิ่มคำบรรยายในวิดีโอของคุณใน Windows ได้อย่างไร?
